舞妓体験しませんか？

現在道内各地で開催中の「第27回呉美の市」。
会場にて、あなたも舞妓さんまたは芸者さんになれます!?

「呉美の市」とは
京都西陣織業者が年に一度市民へ特別に商品を提供する
京都以外では実施されない「門外不出」の伝統行事
小林豊子きもの学院とのコラボレーションにより
北海道のみなさまへもご紹介できるようになり
今年で27回目をむかえました

ご来場の皆様へ京の香りを！
ご希望の方に、メイクからかつら、きつけまで、
“ほんまもん”の舞妓さん同様にお支度いたします。
また、芸者さんも可能ですので

母娘で「だんだん」、いかがでしょう♪

モチロン、費用はかかりません。

ご持参のカメラで思う存分撮影してください。

実施会場は
岩見沢文化センター　　 　　11月 ７日（金）・8日（土）
苫小牧ﾌﾟﾗｻﾞﾎﾃﾙﾆｭｰ王子　11月 9日（日）・10日（月）
札幌経済ｾﾝﾀｰﾋﾞﾙ　　　　　 11月21日（金）・22日（土）・23日（日）

ご希望の方は
　　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-26-1045
または
　　Eﾒｰﾙ　info@kimono-japan.co.jp
までお申込ください。

お待ちしております。

秋を満喫！合同授業

10月19日、札幌事務局では
さわやかな秋晴れのもと、合同授業を開催いたしました。

毎回さまざまな角度から和の文化に切り込む合同授業。
今回は五感を刺激し、
ワンランク上のきものの着こなしを目指す“実践編”です!!

まずは味覚からまいりましょう（笑）
ロイトン札幌カフェトリアノンにてランチバイキング。
この日は
「畑のごちそう　カラダがよろこぶ自然派ランチ」
ということで、主に道内産有機野菜を中心としたメニュー。
食の安全性が問われる今、嬉しい内容です。

食事中、参加者から
「お袂（たもと）が邪魔で奥にあるお料理が取れない！」
との訴えが。
そうです!!　食卓でお醤油を取ったりする時は
片手で袂を押さえて…なんてできますが
ビュッフェスタイルだとお皿を持っていますから無理ですよね。
すかさず先生が「まずお袂を持ち、その手にお皿をのせて…」と
実践してみせてくれます。

このようなマナーは解っているつもりでも
実際の場面になると「アレ？」ということが多いものです。
今回の合同授業は教室を飛び出し、きもの姿での
ナチュラルな立ち居振る舞いを身につけるレッスンなのです。

お食事の後は、ウォーキングスタイルを美しく。
きつけが上手にできても
草履で歩く事に慣れていない方、意外に多いんです。
紅葉が舞い散る秋の路を道立近代美術館目指して
「歩く姿は百合の花」、大移動です。

近代美術館で開催中のコレクションギャラリー
「季語のみえる風景」を鑑賞。
俳句などによみこまれ、季節を表す「季語」。
季節感の表現に焦点を当てた作品の数々を
学芸員さんが意外な切り口から解説してくださいます。

季節の移り変わりを尊ぶ日本人にとって
身につける衣服は重要アイテム。
きものの柄として用いられる事の多い文様を
「季語」になぞらえ分類してみると
新たな楽しみが発見できるかもしれません。
“菊”や“紅葉”の柄は、やっぱり秋に着たい！
ですよね？

穏やかな秋の午後を満喫し、
またちょっと自分の中にある“和”が色づきました。

クーポン券を持って呉美の市へGO！

13日倶知安会場からスタートいたしました呉美の市。
プレゼントと引き替えできるクーポン券をご用意しました。
このページをプリントして各会場へご持参ください。
みなさまのご来場をお待ちしております。

第27回呉美の市、開幕です。

小林豊子きもの学院北海道本部・北海道講師会主催による
「呉美の市（ごみのいち）」。
京都西陣織の伝統と素晴らしさを
北海道の皆様へご紹介するこのイベントは、
売上金の一部を「交通遺児育英基金」として
北海道交通安全推進委員会へ寄付させていただく
「チャリティーバザール」として
社会へ貢献するための活動でもあります。

北海道放送、
北海道新聞社、
社会福祉法人北海道社会福祉事業団、
北海道交通安全推進委員会、
NPO法人日本時代衣裳文化保存会、
(社)北海道きもの振興会、
西陣織工業組合、
京都豊美苑　
様からの後援を受け今年で27回目を迎えました。

10月13日より全道各地で開催されます。
お近くの会場へ
皆様のあたたかい気持ちをお運びいただけますよう
お待ちしております。

10月13日（月）12:00～20:00　倶知安町中小企業ｾﾝﾀｰ1F多目的ﾎｰﾙ
　　　14日（火）13:00～20:00　島牧村永豊改善ｾﾝﾀｰ
　　　16日（木）14:00～20:00　伊達みらい館
　　　18日（土）12:00～19:00　日高地域振興ｾﾝﾀｰ静内ﾋﾟｭｱ3F
　　　19日（日）11:00～19:00　ﾎﾃﾙ日航千歳2F鳳凰の間
　　　20日（月）13:00～20:00　はぴあ八雲1Fｺﾐｾﾝﾎｰﾙ
　　　21日（火）13:00～20:00　江差　南が丘ふれあいｾﾝﾀｰ
　　　22日（水）13:00～20:00　福島町福祉ｾﾝﾀｰ2F大研修室
　　　24日（金）11:00～20:00　富良野　ﾎﾃﾙｴｰﾃﾞﾙｳﾞｪﾙﾒ
　　　25日（土）11:00～20:00　網走　ｴｺｰｾﾝﾀｰ2F交流室
　　　26日（日）11:00～20:00　北見市民会館
　　　28日（火）10:00～20:00　釧路東急ｲﾝ2F大宴会場
　　　29日（水）13:00～20:00　日専連根室
　　　30日（木）15:00～20:00　帯広道新ﾋﾞﾙ2F道新ﾎｰﾙ
　　　31日（金）10:00～19:00　　　〃
11月　2日（日）10:00～20:00　旭川　北洋ﾋﾞﾙ9Fﾎｰﾙ
　　　　3日（月）10:00～19:00　　　〃
　　　　4日（火）11:00～20:00　名寄　ｸﾞﾗﾝﾄﾞﾎﾃﾙﾒｰﾌﾟﾙ2F和室
　　　　5日（水）11:00～20:00　滝川　ﾎﾃﾙ三浦華園1Fｵｰﾛﾗﾎｰﾙ
　　　　7日（金）13:00～20:00　岩見沢　文化ｾﾝﾀｰ3F
　　　　8日（土）10:00～20:00　　　〃
　　　　9日（日）10:00～20:00　苫小牧　ﾌﾟﾗｻﾞﾎﾃﾙﾆｭｰ王子2Fりんどうの間
　　　10日（月）10:00～20:00　　　〃
　　　12日（水）10:00～20:00　ﾍﾞﾙｸﾗｼｯｸ函館3Fｸﾗｯｾ
　　　13日（木）10:00～20:00　　　〃
　　　16日（日）13:00～20:00　室蘭市市民会館2F
　　　17日（月）10:00～20:00　　　〃
　　　19日（水）11:00～19:00　小樽　日専連ﾋﾞﾙ7F大ﾎｰﾙ
　　　21日（金）10:00～20:00　札幌　経済ｾﾝﾀｰﾋﾞﾙ8F大ﾎｰﾙ
　　　22日（土）10:00～20:00　　　〃
　　　23日（日）10:00～18:00　　　〃

詳しいお問い合わせは
　　　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-26-1045
または
　　　Eﾒｰﾙ　info@kimono-japan.co.jp

学院長はレディオ・スター！

小林豊子きもの学院 信田豊愁北海道学院長が
函館のコミニュティー放送局「FMいるか」に
レギュラー出演することが決定いたしました。

10月より毎月第４水曜日10:00からの放送で、
「日本の歳時記」をテーマに
楽しくわかりやすくためになるお話をお届けします。

月に一度のエアチエック、お忘れなく！

秋の合同授業開催！

窓から見える大通公園の木々も色づき
日ごとに秋の深まりを感じます。
きものを着ての外出にふさわしい季節、
みなさんで芸術鑑賞はいかがでしょう。

北海道立近代美術館で開催中の常設展、
「季語」のみえる風景～浮世絵から〈道産子追憶の巻〉まで～
を学芸員による解説を交え、楽しみながらお勉強です。

俳句になぞらえ展示されている絵画の数々に
きものの柄を重ね合わせ、
季節感のある着こなしを学びましょう。

その前に！
ロイトン札幌のランチバイキングで腹ごしらえ。

10月19日（日）のスケジュールは
12:30　 ロイトン札幌 北1条西11丁目
　　　　　ランチバイキング（1,500円）
　 北1条通りをのんびりと散策しながら
14:00 北海道立近代美術館　北1条西17丁目
　　　　　季語のみえる風景（410円）

お申込み・お問い合わせは
　　　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-26-1045
または
　　　Eﾒｰﾙ　info@kimono-japan.co.jp

女性ならだれでも綺麗なものとおいしいものが大好き。
秋を満喫しませんか？

移転記念！特別奨学生募集。

夏を惜しむかのような暑さが残る９月１日
札幌事務局ではお陰様をもちまして
新事務所への移転を無事終了いたしました。

まだまだ不行き届きの点も多くご不便をおかけしておりますが
これまで同様スタッフ一同一丸となり
「きもの文化」の啓発と伝承に努める所存です
皆様のおこしを心よりお待ちしております。


そこで！
新事務所移転を記念し講特別奨学生を募集いたします。
今回募集するのは

きものきつけ（4または６ヶ月）
組ひも（6ヶ月）
和裁（6ヶ月）
ステンドグラス（6ヶ月）

特別奨学生の特典として
　　入学金2,100円と
　　受講料4,200円×４または６ヶ月分を免除

ご負担は
　　維持費1,050円×４または６ヶ月分（前納）と
　　教材費のみ


きつけ
札幌本校　中央区大通西１１
　　　開講日　　９月２２日（月）
　　　　　　　　１０月　７日（火）
　　　　　　　　　９月２４日（水）
　　　　　　　　１０月　２日（木）
　　　　　　　　　９月２６日（金）　全曜日 朝・昼・夜 のクラスがございます

藤野教室　南区藤野3-8　藤野自治会館
　　　開講日　　９月２６日（金）　昼・夜

野幌教室　江別市野幌駅前　吉田ﾋﾞﾙ2Ｆ
　　　開講日　１０月　１日（水）　昼（月2回×6ヶ月）

大曲南が丘教室　北広島市大曲南が丘1-7-4（小澤宅）
　　　開講日　１０月１０日（金）　昼・夜（月2回×6ヶ月）

真駒内教室　南区真駒内幸町2　真駒内福祉総合ｾﾝﾀｰ
　　　開講日　１０月　７日（火）　昼・夜

岩見沢本校　岩見沢市5東2-2-29
　　　日時は応相談


組ひも
札幌本校　中央区大通西１１
　　　開講日　１０月　７日（火）　朝・昼・夜 （月３回×６ヶ月）


和裁
札幌本校　中央区大通西１１
　　　開講日　１０月　１日（水）　朝・昼・夜（月３回×６ヶ月）


ステンドグラス
札幌本校　中央区大通西１１
　　　開講日　１０月８日（水）　朝・昼・夜（月2回×6ヶ月）


※授業時間帯
　　　朝の部　10:00～12:00
　　　昼の部　14:00～16:00
　　　夜の部　18:30～20:30


お申込み・お問い合わせは
　　　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-26-1045
または
　　　Eﾒｰﾙ　info@kimono-japan.co.jp


地下鉄東西線西11丁目駅２番口直結と通学しやすい環境、
そして新しい教室…
気持ちよくお稽古できることと思います。

お待ちしております。