留学生だって浴衣！

7月21日、札幌聖心女子学院高等学校にて
浴衣のきつけ講座が開かれました。
NPO法人日本時代衣裳文化保存会の活動の一環で
全道各地の高校から依頼を受けております本講座ですが
今回は留学生が挑戦です。

アメリカ・フランス・コスタリカから来日中の４名。
日本文化に興味があっての留学ですから
当然、浴衣のきつけにも興味津々。
自分で結びあげた帯に思わずニッコリです。

講座ではいつも
着るだけでなくたたみ方も指導しておりますが
この日の４名はとっても丁寧にたたんでいて
講師の伊藤豊壽美先生もビックリ！
たたみ上がった状態を見て
「真っ直ぐに整うのはどうして？」
という鋭い質問が飛び出しまたまたビックリ！

正座やお辞儀の仕方にも積極的にトライ。
今回の経験が日本文化をより深く理解するきっかけと
なっていただけたら…

日本時代衣裳文化保存会、世界へ羽ばたきます

ちょっとのアイディアでおもてなし

7月17・18日、札幌本校にて
「おもてなしの心」と題してプチ講習会が開かれ
和紙や折り紙を使ってはし袋やコースターを作りました。
講師は手稲区「水守教室」の水守豊佐智先生にお願いいたしました。

会の冒頭、「祝い箸」に関するお話をしてくださいました。

お祝いの席やお正月に使われる柳でできた箸で
一方を神様、もう一方を人が使えるよう両端とも細くなっています。
新春真っ先に芽吹く「芽出たい」木で

邪気をはらうと言われることから柳でつくられます

水守先生はお正月にこの祝い箸をご自分で作った箸袋に入れ
ご家族やお客様にお出ししているそうです。
今回はその素敵なｱｲﾃﾞｨｱをちょっとだけ教えていただきました。

「折り紙なんて久しぶり」と言いながら手を動かしだした皆さん。
途中、「ワケわかんなくなってきた～」という声も聞こえましたが
次第にかつてのカンを取り戻し(？)、
複雑な構成のコースターも楽しく作り上げました。

今回はきれいな千代紙を使いましたが
先生のご自宅では広告チラシや不要な紙の柄を上手く利用して
鍋敷きなども作っているそう。
「もったいない」の気持ちと「おもてなしの心」が結びついた
和の生活を実践されている水守先生、見習いたいですね。

「花魁姿」体験記

6月19～21日
「第24回日本伝統衣裳の復元・きもの展」にて
スペシャル企画!
「特別講演と花魁衣裳体験」
が開催されました。

ＮＰＯ法人日本時代衣裳文化保存会理事長であり
小林豊子きもの学院学長の宮島健吉先生による
特別講演「時代衣裳に見る愛と美」
にお集まりいただいた沢山の方々に
花魁衣裳の着装を体験していただきました。

正式に衣裳・かつらをつけると
20㎏近くになる豪華絢爛な花魁姿。
短時間で気軽に体験していただけるよう
俎（まないた）と呼ばれる大きな前帯と
襠（しかけ）と呼ばれる打掛のみを
着ていただきました。

その中のおひとりで
現在、小林豊子きもの学院旭川事務局
渡辺豊慎先生のもとできつけを学んでいる
遠藤あゆ美さんに感想を伺いました。

「重たくてあつかったのが印象です。
でも、人生で最初で最後の体験だと思うのですごく嬉しかった!
感動しました!!」

近くにきつけ教室がある事を知り、
お稽古を始めて4ヶ月のあゆ美さん。
きもの展では目にするきものの美しさに驚きの連続。
これからも様々な経験を通し、
きつけの技術ときものへの想いを高めていただけることでしょう。

特別講演では
俎や襠に描かれた「鯉」や「もみじ」の意味合いや
胴抜きと呼ばれる間着に隠された理由、
足袋を履くことが出来なかった花魁の悲しい身分など
類い希な衣裳に込められた

‘愛’にまつわるｽﾄｰﾘｰをうかがうことができました。

着装実演を担当していただきましたのは
日本時代衣裳文化保存会会員のみなさん。
衣紋の作法に則った美しい所作をお見せくださいました。
ありがとうございました。

赤川 豊朋　　 秋元 豊春果　 石下 豊美子
井上 豊敬　　 小野 豊雅　　 木村 豊俊
久野 豊珠　　 黒岩 豊美　　 古池 豊凌
小林 豊由彩　 斎藤 豊亜紀　 齋藤 豊元
佐藤 豊富沙　 髙橋 豊菜　　 田中井 豊綬
谷口 豊翠　　 玉山 豊一哉　 長砂 豊苗
丹羽 豊佐紀　 丹羽 豊彩　　 林 豊紀
福屋 豊友　　 前川 豊穂　　 正木 豊伎
室谷 豊萃　　 鷲尾 豊奈
　　　　　　　　　　　　　　　　　　（敬称略　五十音順）

日本の歳時記④～きものの手入れ～

夏の暑さも本格的になってきました。
暑さを感じさせない「夏のきもの美人」になりましょう。

今回は着た後の手入れをご紹介いたします。
きものは脱いだ後すぐしまうのではなく、
少し時間をおいて手順よくしまいましょう。


① まず手を洗う

　　大きい風呂敷か衣裳敷を用意し、その上できものを脱ぐ事。
　　きものを床に直接おかない注意が必要です。


② きものハンガーで汗を干す

　　風通しの良い、日の当たらない場所に　　　
　　きもの・長襦袢をハンガーにかけ温もりを取って下さい。
　　帯はよくたたいてシワを伸ばしてからハンガーにかけると
　　小さなシワは取れます。
　　かける時間は２～３時間を目安に、
　　間違っても丸一日かけっぱなしにしないように。

　　シミ・汚れがないか必ず点検をする事。
　　汚れ・汗ジミが大きかったら専門家に依頼しましょう。
　　絹は「生きて吸収している」と考えて下さい。


③ 湿気が抜けたらたたむ

　　ガーゼ等で軽くたたき、埃を取りましょう。
　　ホテル等に長い時間いると絨毯から静電気をよび、
　　きもののふき（裾）に絨毯の毛足が入り込んでいる事がありますので
　　小さなハケやブラシでよく払って下さい。


④ 帯揚げのシワを伸ばす

　　帯揚げは四つ折りにしてたたみますが、
　　シワのある時は二つ折りにしてくるくる巻くと
　　使う時にはシワが消えています。


⑤ 帯締めは房を大切に

　　四つ折り位にして房に和紙や半紙を巻いておくとよいでしょう。


⑥ 小物の始末

　・足袋
　　足袋はすぐ洗いましょう。
　　汚れのひどい時は歯ブラシに石けんをつけ、
　　底の縫い目の部分をこすって下さい。
　　洗濯機に入れる時は、
　　全体を縦・横に引っ張ってからネットに入れ洗いましょう。
　　干す時はコハゼのついている側を上に、その内側をとめます。

　・草履
　　湿気を取ってから下駄箱へ。
　　草履の底は湿気がたまっています。
　　柔らかい布で全体をふき、底が見えるように立てかけ、
　　陰干しをして下さい。


⑦ アイロンのかけ方

　　目立つシワがありアイロンをかける時は
　　きものの裏から当て布（白い木綿で糊けのないもの）をして
　　こすらず、さっと重みをかけるくらいで。
　　スチームアイロンの蒸気は生地を縮ませてしまいますので
　　使わないこと。
　　ただし、強いシワや高級品は
　　専門家にお任せした方が良いでしょう。



小林豊子きもの学院　北海道学院長
信田 豊愁

“愛”感謝を込めて…

6月19～21日、定山渓万世閣ホテルミリオーネにて
「日本伝統衣裳の復元・きもの展」が開催されました。

小林豊子きもの学院は本年創立40周年を迎えます。
あわせて、この「きもの展」は24回の開催となりました。
皆様のご協力により復元された時代衣裳23作品は
展示・鑑賞していただくだけでなく
研究発表の場や教育現場において
実際に着用しての披露や着装体験等を実施しております。
そのため、衣裳の中に破損の目立つものもあり、
今回は新作を控え、衣裳の修復をさせていただきました。
“愛”のﾚｽﾄｱです。

私達の“愛”をお伝えしたく
会場入口にはNHK大河ﾄﾞﾗﾏ「天地人」でお馴染みの
直江兼続愛用の兜（ﾄﾞﾗﾏ使用と同じ複製）が展示されました。

日本の心と美を伝える一大文化事業「きもの展」。
ご協賛いただきました皆様に心より感謝申し上げますと共に
ご芳名を記した掛軸を作成、
臨済宗大本山妙心寺に奉納し
皆様のご健康をお祈りいたします。

（開催期間中、一部送迎ﾊﾞｽのﾀｲﾑﾃｰﾌﾞﾙが乱れ
お客様に大変ご迷惑をおかけいたしましたことを
お詫び申し上げます。）

日本の歳時記③ ～衣替えの季節をむかえました～

今回は大切なきものの保管についてご紹介いたします。


① 防虫剤の使い方

　　防虫剤は一種類のみ使用する事。
　　防虫剤には臭いのあるものと臭いのないものがあります。
　　特に臭いのあるものは他の種類のものと併用しない事です。
　　誤って二種類入れますと、防虫剤が溶解、ガスが発生し
　　油ジミになり、トラブルの原因になりますので要注意。

　　きものに入れるのなら樟脳が良いと思いますが
　　着る時には臭いを抜いてから身につけましょう。
　　大きなビニール袋にきものと冷蔵庫に使用する脱臭剤を入れ、
　　テープで口をふさいで２～３時間置くと臭いが抜けます。


② 絹のきものは他のものと一緒にしない

　　ウールのきものには虫がつきやすいです。
　　また、ゴムベルトやショール、腰紐等は
　　絹のきものとは別に保管しましょう。


③ 虫干しでトラブル解消

　　きものをタンスの中にしまいっぱなしにしていませんか。
　　時々タンスをあけて空気を通したり
　　天気の良い日に短時間虫干しをしましょう。
　　タンスの中にこもっているガスが抜け、湿気も逃します。

　　その際には、自然光・人工光にも要注意。
　　きものに光があたらない様、陰干ししましょう。

　　絹は肌にふれて呼吸します。
　　時々きものに袖を通すのも大切です。


④ シーズンオフには手入れをして保管

　　小さな汚れでも時間がたつと汚れが広がり落ちにくくなります。
　　当分着ないものは専門家に手入れをしてもらう事をおすすめします。


来月はきものを着た後のお手入れと上手なしまい方をご紹介いたします。



小林豊子きもの学院　北海道学院長
信田豊愁

美しい人へ、スタートです。

ただいま札幌事務局では特別奨学生を募集中です。
対象となる教科は

　・きものきつけ
　・組ひも
　・和裁
　・ステンドグラス

はじめてのお稽古には不安がつきもの。
まずはお教室に来てみませんか？
疑問を解消し、安心してご入学いただけるよう、
6月8日(月)～12日(金)、説明会を開催しております。
お気軽にどうぞ！


きものきつけ（8ヶ月コース）

特別奨学生の特典として
　　入学金2,100円と
　　受講料4,200円×４ヶ月分を免除
ご負担は
　　維持費1,050円×４ヶ月分（前納）と
　　教材費、５ヶ月目からの授業料　


・藤野教室　南区藤野3-8　藤野自治会館
　　開講日　 6月 26日（金）
　　　　　月3回　昼　14:00～16:00
　　　　　　　　　 夜　18:30～20:30

・真駒内教室　南区真駒内幸町2　真駒内福祉総合ｾﾝﾀｰ
　　開講日　 6月 23日（火）
　　　　　月3回　昼　14:00～16:00
　　　　　　　　　 夜　18:30～20:30

・手稲本町教室　手稲区手稲本町2条2丁目4-25　手稲中央会館
　　開講日　　 6月25日（木）
　　　　　月3回　昼　14:00～16:00
　　　　　　　　　 夜　18:30～20:30

・西岡・福住教室　豊平区西岡4条9丁目1-17　西岡・福住センター
　　開講日　　 6月26日（金）
　　　　　月3回　朝　10:00～12:00
　　　　　　　　　 夜　18:30～20:30

・野幌教室　江別市野幌駅前　吉田ビル2F
　　開講日　　 6月24日（火）
　　　　　月2回　昼　14:00～16:00

・花川教室　花川南5条3丁目109-2　ひまわり会館
　　開講日　　 6月24日（水）
　　　　　月2回　昼　14:00～16:00
　　　　　 夜　18:30～20:30

・小樽本校　稲穂2-224　樽石ビル
　　開講日　　 6月25日（木）
　　　　　月3回　昼　14:00～16:00
　　　　　 夜　18:30～20:30

・岩見沢本校　桜木1-7
　　日時　応相談


組ひも・和裁・ステンドグラス（６ヶ月コース）

特別奨学生の特典として
　　入学金2,100円と
　　受講料4,200円×６ヶ月分を免除
ご負担は
　　維持費1,050円×６ヶ月分（前納）と
　　教材費

・組ひも　18回
　　開講日　　 6月23日（火）

・和裁　18回
　　開講日　　 6月24日（水）

・ステンドグラス　12回
　　開講日　　 6月2４日（水）
　　　　　
　　　　　月2回　朝　10:00～12:00
　　　　　　　　　 昼　14:00～16:00
　　　　　　　　　 夜　18:30～20:30


お申込み・お問い合わせは
　　ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ　0120-26-1045
または
　　Eﾒｰﾙ　info@kimono-japan.co.jp


今年の夏は浴衣姿をｾﾙﾌﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽしてみませんか？